 |
| Foto:nadiru |
Os TRÊS MACACOS SÁBIOS: que em japonês quer dizer: sanbiki no saru.
,Essa fofura comprei no santuário toshogu , na cidade de Nikko, no JAPÃO
(quando visitei a cidade em 2002).
Segundo a wikipedia:
. Sua origem é baseada em um trocadilho japonês. Seus nomes são mizaru (o que cobre os olhos), kikazaru (o que tapa os ouvidos) e iwazaru (o que tapa a boca), que é traduzido como não ouça o mal, não fale o mal e não veja o mal. A palavra saru, em japonês, significa macaco e tem o mesmo som da terminação verbal zaru, que está ligado à negação.
Segundo a lenda japonesa dizem que a imagem dos macacos foi trazida por um monge budista, no século 18.
Mizaru Kikazaru Iwazaru - que literalmente significa: miru-olhar, kiku-ouvir, iu-falar e zaru-negar.
É uma forma de lembrar que, se os homens não olhassem, não ouvissem e não falassem o mal alheio, viveríamos melhor!
Nadiru, obrigada por sua visita. Acho que tudo na vida seria melhor se seguimos pelo significado de Mizaru, Kikazaru e Iwazaru.
ResponderExcluirDesejo a você um dia repleto de mimos e carinhos, você merece isso e muito mais, que seus filhos lindos possam estar bem crudadinhos a você sempre.
um grande beijo, cheio de carinhos
Que legal e bem lembrada a sabedoria deles...beijos,lindo dia!chica
ResponderExcluir.
ResponderExcluirMuitos afirmam que depois que a
juventude vai embora as pessoas
voltam a ser criança. Eu até
entendo a colocação, mas com a
minha mãe a coisa não acontece
desse jeito; ela ficou mais
bonita. A pele mudou do cetim à
seda pura e nos olhos abre-se uma
luz de festa e esperança. Minha
mãe está mais centrada do que já
era. Transmite overdoses de amor
e é a minha mãe, além de todas
as qualidades. Portanto, que me
perdoem os estudiosos, mas de
jovem a minha mãe nunca deixará
de ser...
silvioafonso
Gostei muito de escrever aqui,
por isso vou seguir você.
.
porker sanzaru
ResponderExcluirmelksedek